➤ Synonyme pour parler vrai
100%
pour dire vrai
Registre : courant
Contexte : forme quasi équivalente, introduction d’un aveu
exemple : Pour dire vrai, je redoutais cette réunion.
Registre : courant
Contexte : forme quasi équivalente, introduction d’un aveu
exemple : Pour dire vrai, je redoutais cette réunion.
98%
franchement
Registre : courant
Contexte : annoncer qu’on va dire ce qu’on pense réellement
exemple : Franchement, je ne m’attendais pas à ce résultat.
Registre : courant
Contexte : annoncer qu’on va dire ce qu’on pense réellement
exemple : Franchement, je ne m’attendais pas à ce résultat.
97%
à vrai dire
Registre : courant
Contexte : corriger ou nuancer ce qui a été dit, dire le fond
exemple : À vrai dire, je n’étais pas très motivé.
Registre : courant
Contexte : corriger ou nuancer ce qui a été dit, dire le fond
exemple : À vrai dire, je n’étais pas très motivé.
97%
à dire vrai
Registre : courant
Contexte : annoncer qu’on va dire les choses telles qu’elles sont
exemple : À dire vrai, je ne le connaissais pas si bien.
Registre : courant
Contexte : annoncer qu’on va dire les choses telles qu’elles sont
exemple : À dire vrai, je ne le connaissais pas si bien.
95%
honnêtement
Registre : courant
Contexte : introduction d’un propos sincère, sans détour
exemple : Honnêtement, je trouve que ce projet est mal préparé.
Registre : courant
Contexte : introduction d’un propos sincère, sans détour
exemple : Honnêtement, je trouve que ce projet est mal préparé.
93%
en toute franchise
Registre : courant
Contexte : souligner l’absence de retenue ou de censure
exemple : En toute franchise, ce discours m’a déçu.
Registre : courant
Contexte : souligner l’absence de retenue ou de censure
exemple : En toute franchise, ce discours m’a déçu.
92%
pour être franc
Registre : courant
Contexte : annoncer qu’on va parler avec franchise
exemple : Pour être franc, cette solution ne me convainc pas.
Registre : courant
Contexte : annoncer qu’on va parler avec franchise
exemple : Pour être franc, cette solution ne me convainc pas.
92%
pour être honnête
Registre : courant
Contexte : introduire une opinion honnête, parfois délicate
exemple : Pour être honnête, je pensais que tu abandonnerais.
Registre : courant
Contexte : introduire une opinion honnête, parfois délicate
exemple : Pour être honnête, je pensais que tu abandonnerais.
92%
très franchement
Registre : courant
Contexte : insister sur la franchise du propos
exemple : Très franchement, tu aurais pu faire mieux.
Registre : courant
Contexte : insister sur la franchise du propos
exemple : Très franchement, tu aurais pu faire mieux.
90%
sincèrement
Registre : courant
Contexte : marquer la sincérité, parfois plus affective
exemple : Sincèrement, je ne comprends pas ta réaction.
Registre : courant
Contexte : marquer la sincérité, parfois plus affective
exemple : Sincèrement, je ne comprends pas ta réaction.
90%
en toute honnêteté
Registre : courant
Contexte : introduire un propos assumé, parfois délicat
exemple : En toute honnêteté, ce n’est pas mon style.
Registre : courant
Contexte : introduire un propos assumé, parfois délicat
exemple : En toute honnêteté, ce n’est pas mon style.
88%
pour être sincère
Registre : courant
Contexte : avertir qu’on va exprimer le fond de sa pensée
exemple : Pour être sincère, je n’aime pas beaucoup ce film.
Registre : courant
Contexte : avertir qu’on va exprimer le fond de sa pensée
exemple : Pour être sincère, je n’aime pas beaucoup ce film.
85%
en vérité
Registre : soutenu
Contexte : insister sur la vérité de ce qui est dit
exemple : En vérité, il n’a jamais voulu participer.
Registre : soutenu
Contexte : insister sur la vérité de ce qui est dit
exemple : En vérité, il n’a jamais voulu participer.
85%
pour être clair
Registre : courant
Contexte : annoncer qu’on va exprimer une idée sans détour
exemple : Pour être clair, je ne signerai pas ce contrat.
Registre : courant
Contexte : annoncer qu’on va exprimer une idée sans détour
exemple : Pour être clair, je ne signerai pas ce contrat.
82%
disons les choses clairement
Registre : courant
Contexte : annoncer qu’on va exprimer clairement un point délicat
exemple : Disons les choses clairement, ce plan ne fonctionne pas.
Registre : courant
Contexte : annoncer qu’on va exprimer clairement un point délicat
exemple : Disons les choses clairement, ce plan ne fonctionne pas.
80%
sans mentir
Registre : courant
Contexte : marquer qu’on n’exagère pas ou qu’on dit vrai
exemple : Sans mentir, c’est l’un de ses meilleurs livres.
Registre : courant
Contexte : marquer qu’on n’exagère pas ou qu’on dit vrai
exemple : Sans mentir, c’est l’un de ses meilleurs livres.
80%
entre nous soit dit
Registre : courant
Contexte : confidentialité et franchise dans un jugement
exemple : Entre nous soit dit, il est complètement dépassé.
Registre : courant
Contexte : confidentialité et franchise dans un jugement
exemple : Entre nous soit dit, il est complètement dépassé.
80%
soyons francs
Registre : courant
Contexte : préparer une remarque directe ou un aveu
exemple : Soyons francs, tu n’as pas assez travaillé.
Registre : courant
Contexte : préparer une remarque directe ou un aveu
exemple : Soyons francs, tu n’as pas assez travaillé.
78%
entre nous
Registre : courant
Contexte : introduire une confidence, souvent critique ou intime
exemple : Entre nous, ce projet est voué à l’échec.
Registre : courant
Contexte : introduire une confidence, souvent critique ou intime
exemple : Entre nous, ce projet est voué à l’échec.
78%
soyons honnêtes
Registre : courant
Contexte : inclure l’interlocuteur dans un constat franc
exemple : Soyons honnêtes, personne n’y croyait vraiment.
Registre : courant
Contexte : inclure l’interlocuteur dans un constat franc
exemple : Soyons honnêtes, personne n’y croyait vraiment.